国連で『もったいない』

　先週、国連本部で開催された「女性の地位委員会」閣僚級会議で、ノーベル平和賞受賞者でケニア環境副大臣のマータイさんが演説し、日本語の『もったいない』を環境保護の合言葉として紹介しました。
　２月１８日にも書きましたが、来日した際に『もったいない』という日本語に感銘を受け、世界に広める、と語っていました。
　国連本部における演説では「『もったいない』は消費削減（reduce）、再使用（reuse）、資源再利用（recycle）、修理（repair）の４つの『Ｒ』を表している」と解説しました。これは分かり易い説明だと感心しました。
　「ＭＯＴＴＡＩＮＡＩ」と書かれたＴシャツを手に、出席者と一緒に『もったいない』を唱和したとのこと。

　ということで「ＴＳＵＮＡＭＩ」の次は『ＭＯＴＴＡＩＮＡＩ』が国際共通語の仲間入りをすることになりそうです。